-
1 earth launch date
Military: ELD -
2 дата выброски товара на рынок
Русско-английский словарь по экономии > дата выброски товара на рынок
-
3 срок выпуска
-
4 дата запуска
Русско-английский глоссарий по космической технике > дата запуска
-
5 дата пуска
Русско-английский глоссарий по космической технике > дата пуска
-
6 дата старта
Русско-английский глоссарий по космической технике > дата старта
-
7 дата ввода оборудования или установки в эксплуатацию
дата ввода оборудования или установки в эксплуатацию
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дата ввода оборудования или установки в эксплуатацию
-
8 дата начала реализации
дата начала реализации
(напр. проекта)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дата начала реализации
-
9 день старта эстафеты
день старта эстафеты
День, в который проходит церемония зажжения Олимпийского огня в Греции. К этой дате привязывается обратный отсчет времени до начала эстафеты (оставшееся число месяцев).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
OTR launch date
This date refers to ceremonial lighting of the Olympic flame in Greece. It is also used to calculate OTR timing as in counting back months from this date (e.g. R-4 is four months prior to the launch date).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > день старта эстафеты
-
10 последний срок
1. closing date2. date closing -
11 нарушение срока
1. failure to meet the date2. failure to meet a dateБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > нарушение срока
-
12 оплатит вексель в срок
1. meeting the due date of the bill2. meet the due date of the billБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оплатит вексель в срок
-
13 оплачивать вексель в срок
1. meet the due date of the bill2. meeting the due date of the billБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оплачивать вексель в срок
-
14 в срок
1. at maturity2. on maturityсрок; число; когда наступает срок — date of maturity
3. upon the terms4. within the timesв срок, вовремя — in time
-
15 намеченные сроки
Русско-английский большой базовый словарь > намеченные сроки
-
16 установленные сроки
1. target dates2. specified periodРусско-английский большой базовый словарь > установленные сроки
-
17 в возможно ранний срок
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в возможно ранний срок
-
18 пункт управления запуском
Русско-английский военно-политический словарь > пункт управления запуском
-
19 дата выпуска
1) Aviation: Build Date (самолета)2) Medicine: date of release (лекарственного средства)3) Economy: date of issuance (ценных бумаг), date of issue (ценных бумаг), date of manufacture, issuing date (ценных бумаг), release date, release date (продукции)4) Banking: vintage5) Perfume: launch date6) Business: issue date7) Quality control: release date (изделия) -
20 дата выпуска
последние газеты, последние выпуски газет — the latest dates
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дата выпуска
- 1
- 2
См. также в других словарях:
launch — ▪ I. launch launch 1 [lɔːntʆ ǁ lɒːntʆ] verb [intransitive, transitive] 1. COMMERCE MARKETING to show or make a new product available for sale for the first time: • The company is launching a new range of hair products … Financial and business terms
launch window — a precise time period during which a spacecraft can be launched from a particular site in order to achieve a desired mission, as a rendezvous with another spacecraft. Also called window. [1960 65] * * * launch window noun The period of time… … Useful english dictionary
launch — /lɔ:ntʃ/ verb to put a new product on the market, usually spending money on advertising it ● They launched their new car model at the motor show. ● The company is spending thousands of pounds on launching a new brand of soap. ■ noun the act of… … Marketing dictionary in english
Launch control (automotive) — Launch control refers to an electronic device that is used to assist a Formula 1 driver in the very moment of the start of a race.Launch control also refers to an electronic setting on many modern sports sedans and coupes that let the driver take … Wikipedia
Launch Party — Infobox Television episode Title =Launch Party Series =The Office Caption =Phyllis and Angela hang the misspelled sign for the Launch Party . Season =4 Episode =3 Airdate =October 11, 2007cite web |url=http://www.nbc.com/The… … Wikipedia
launch vehicle — Aerospace. a rocket used to launch a spacecraft or satellite into orbit or a space probe into space. [1955 1960] * * * Rocket system that boosts a spacecraft into Earth orbit or beyond Earth s gravitational pull. A wide variety of launch vehicles … Universalium
launch — launch1 W2 [lo:ntʃ US lo:ntʃ] v [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(start something)¦ 2¦(product)¦ 3¦(boat)¦ 4¦(sky/space)¦ 5¦(computer)¦ 6 launch yourself forwards/up/from etc Phrasal verbs launch into something launch out ▬▬▬▬▬▬▬ … Dictionary of contemporary English
Launch pad — A launch pad is the area and facilities where rockets or spacecrafts liftoff. A typical launch pad consists of the service and umbilical structures. The service structure provides an access platform to inspect the launch vehicle prior to launch.… … Wikipedia
launch — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ commercial, official, press (esp. BrE), public ▪ The commercial launch was the end of 2007. ▪ She is signing copies of her book at the official launch … Collocations dictionary
launch — I. verb Etymology: Middle English, from Anglo French *lancher, lancer, from Late Latin lanceare to wield a lance more at lance Date: 14th century transitive verb 1. a. to throw forward ; hurl b. to release, catapult, or send off (a self propelled … New Collegiate Dictionary
launch vehicle — noun Date: circa 1960 a rocket used to launch a satellite or spacecraft … New Collegiate Dictionary